Agbaille
 

En 1973, Wolfgang Helmeth visite Agbaille avec son ami Akpa Ernest, qu'il rencontre à Paris en 1963.

C'est là que Helmeth a eu l'idée d'un projet de promotion des talents basé sur ses observations des jeux d'enfants.

En particulier, il était entre autres les wagons auto-construits ont attiré l'attention, d'une part la créativité technique et

La fabrication d'art révélait, d'autre part, le désintérêt condescendant de la population pour de telles activités.


Contrairement à l'autodidacte Helmeth qui a été promu dès la petite enfance en raison de son talent technique

et l'a apporté à un ingénieur de développement.

Ce n'est que vers la fin de son séjour de deux mois qu'il rencontre le Pr Foté Memel, qui fut avec lui le Ministre Ange Barry-Battesti

Visité, qui s'est spontanément enthousiasmé pour l'idée "EDEJU" de Helmeth et lui a offert tout son soutien.

Aujourd'hui, après presque 50 ans, après avoir finalement pris contact avec un Agbailler vivant en Allemagne, l'idée est née là-bas

de recommencer après que ses divers efforts en Côte d'Ivoire n'aient pas réussi à retomber sur un sol fertile.


Agbaille pourrait devenir un village EDEJU, à partir duquel la pratique EDEJU se répandrait ensuite dans tout le pays.

* bien traduit par Google? Questions, remarques? Contacte moi stp.

 

en langue Allemand

1973 besuchte Wolfgang Helmeth Agbaille mit seinem Freund Akpa Ernest, den er 1963 in Paris kennen lernte.
Dort hatte Helmeth die Idee für ein Projekt der Talentförderung aufgrund seiner Beobachtungen der Kinderspiele.
Insbesondere waren ihm u.A. die selbstgebauten Drahtautos aufgefallen, die einerseits die technische Kreativität und
Herstellungskunst offenbarten, andererseits das herablassende Desinteresse der Bevölkerung an solchen Aktivitäten.


Im Gegensatz zum Autodidakten Helmeth's der von früher Kindheit aufgrund seiner technischen Begabung gefördert wurde
und es zu einem Entwicklungsingenieur brachte.
Erst gegen Ende seines 2-monatigem Aufenthalts lernte er Prof. Foté Memel kennen, der mit ihm Minister Ange Barry-Battesti
Besuchte, der spontan von Helmeth's "EDEJU"- Idee begeistert war und ihm jegliche Unterstützung anbot.

Nun nach fast 50 Jahren, nachdem er endlich Kontakt zu einem in Deutschland lebenden Agbailler bekam, entstand die Idee, dort
wieder anzusetzen, nachdem seine vielfältigen Bemühungen in der Côte d'Ivoireauf keinen fruchtbaren Boden gefallen sind.

Agbaille könnte zu einem EDEJU-Dorf gemacht werden, von dem dann landesweit sich die EDEJU-Praxis verbreitet.