Grafik Cleverle Simon (*2011) Filme

Baustelle Freiburger Straße (BauFR)

Einblicke in den Bauplan u. a. | un coup d'oeil sur le plan de chantier

Kranreparatur | Réparation de ma grue.

Wir haben das Zahnrad wieder befestigt. | Nous avons fixé la rou dentée.

An der Drehbank | Au tour

Ich zeige dem Redakteur der Badischen Zeitung, wie ich bei Wolfgang arbeite. | Je montre au redacteur du journal local comment je travaille chez Wolfgang.

Warum ist mein Kran kaputt? | Pourquoi ma grue est-elle cassée ?

Ich demontiere den defekten Kran. | Je démonte ma grue.

Baustelle Freiburger Straße (BauFR)

Mit meinem Spielzeugkran auf der Baustelle | Visite du chantier - aujourd'hui avec ma propre grue !

Mit Ahmad aus Syrien an der Drehbank

Ich drehe ein Ersatzteil für meinen Spielzeugkran. | Je tourne une pièce de rechange pour ma grue.