Cleverle Simon (*2011) Filme
Auf der Baustelle Film 2 | sur le chantier film n°2
Ich lenre Radlader-fahren |J'apprends à manœuvrer une chargeuse sur roues
Auf der Baustelle Film 1 | sur le chantier film n°1
Ich übernehme das Steuer vom Bagger | Je prends le volant de la pelleteuse
Am Computer Film 2 | Devant l'ordinateur film n° 2
Ich gucke einen Film von einem anderen Cleverle-Kind | Je regarde un film tourné par un autre enfant "cleverle"
Am Computer Film 1 | Devant l'ordinateur film n° 1
Ich kann meinen Namen schreiben - zumindest mit der Tastatur | Je sais écrire mon nom - au moins sur cla le clavier
Verrücktes Frühstück | petit déj fou
Für das Auto habe ich all meine Ersparnisse auf den Kopf gehauen. Wolfgang und ich haben damit noch viel vor. | J’ai dépensé toutes mes économies pour cette voiture. Wolfgang et moi nous avons des projets en tête avec ce jouet.
Vom Hölzken auf's Stöcksken | Du coq à l'âne
So läuft das oft, wenn ich bei Wolfgang bin… | C'est souvent comme ça quand je suis chez Wolfgang…
Bastelei | bricolage
Die Battarie muss ans Mini-Motorrad dran. | Il faut attacher la battrie à la petite moto.
Ofenreparatur Film 2 | réparation du poêle film n° 2
Fertig! Jetzt darf ich anfeuern. | C'est fait ! A moi de mettre le feu.
Ofenreparatur Film 1 | réparation du poêle film n° 1
Ich präpariere das Rohr. | Je prépare le tuyeau.
Klettermaschine | machine à grimper
Bei einer Höhe von 3,07 m habe ich aufgehört. | Je me suis arrêté à 3,07 m d'hauteur.
Holzwurm Film 1 | ver du bois film n° 1
Ich hab' einen Holzwurm gefunden! | J'ai trouvé un ver du bois !
Copyright © edeju.de 2015 | last updated 19.02.2016 21:58:35